男湯
Hot Spring
自家源泉
Hot
Spring
開湯1900年の蔵王温泉は太古からのいで湯で、国内屈指の強酸性の硫黄泉です。
敷地内に湧き出る源泉は濃く、まろやかな湯を感じていただけます。
また当宿では、100%源泉を満喫していただけるように、毎日気温に合わせて湯量の温度調節をしております。
加水・加温を一切していない、上質な湯をお楽しみください。
女湯
入浴方法
How to take a bath?
-
洗う
湯船に入る前には必ず、洗い場にて全身を洗って汚れを落とす。
Wash the body
Always wash your body before taking a bath.
-
掛け湯
体の末端から頭に向かって【掛け湯】を して、お湯の温度に体を慣らす。
Pouring hot water
Pour hot water from the tip of your body to yourself before taking a bath. Let's warm your body with hot water.
-
半身浴
湯船には静かに入る。最初はみぞおちまで湯に浸かる【半身浴】を。
Half body bathing
Quietly enter the bathtub. Let's put half of the body in the bathtub at the beginning.
-
全身浴
【全身浴】では、身体を浮かせたり、手足を動かして血行を促進させる。
Full-body bathing
Let's enter the bathtub to the height of the shoulder. Let's move the limbs to promote blood circulation.
-
上がる
額が汗ばむ程度で湯船から上がる。温浴効果を保つため、体は洗い流さない。
Leaving the bathtub
When the body gets warm enough, let's get out of the bath. You do not have to wash your body.
泉質
a sulfur spring
蔵王温泉は、硫黄と酸性が強く、肌あたりが良いまろやかなお湯です。
心臓、便秘、糖尿などにも良いとされている血流促進効果に加えて、硫黄泉には表皮の殺菌作用や皮膚を強くする作用があることから「美肌の湯」としても親しまれています。
強い臭気も温泉情緒の一つ
硫黄泉、酸性泉ともに臭気が強いため、蔵王温泉街には独特の香りが立ちこめています。
日常を離れた開放感で、リラックスしていただけます。
効能
What is abenefits of the spa?
きりきず、やけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病、糖尿病、高血圧症、動脈硬化症、神経症、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進
共同浴場
温泉街に3ヶ所ある共同浴場はすべて徒歩３分圏内。
ご宿泊のお客様には入浴券をお渡ししておりますのでお気軽に湯めぐりをお楽しみください。
